This issue came up over in this thread:
http://www.obitalk.com/forum/index.php?topic=2893.0I understand why they'd implement it this way, but it seems worth while to isolate Trusted Caller lists from the call routing so the former can be maintained through the portal and the latter customized on the device.