OBi devices use the old Chat (XMPP) protocol to make and receive calls for Google Voice users. Hangouts is a separate, independent service that doesn't connect to Chat. If your contact wants to call you via Hangouts, then that person should click the telephone icon in Hangouts, and call your 11-digit telephone number. Or, have a Hangouts chat on a computer or iPhone or Android device.