Thank you. Your suggestion worked! But it took me some time to figure it out, and I had to do it twice for an unknown reason, so I will explain with hopes of helping others. The instructions in the forum and web articles are mostly out of date and fragmented.
I went to the local IP address of my Obi200 and logged in. Under System Management I found "Device Update" and saw I needed to download the file for the out-of-date firmware 5859EX. So I searched obitalk for firmware downloads and discovered Obihai only officially provides the latest one. A search on this forum for 5859 finally turned up a post with this link:
http://fw.obihai.com/OBi202-3-2-2-5859EX-198839.fw which I was able to download. I installed that on my obi then without much delay I clicked on "Google Voice set-up" on my configuration page, and clicked through the several pages as I had several times before. Then I went to Google Voice legacy settings and there was my ObiTalk device! So I tried the phone and no luck, no calls in or out to the device. So I went back to the settings and saw that the new firmware had already been replaced by the latest version. So I downgraded the firmware again, this time quickly trying to disable the auto provisioning. I did change that setting, but maybe not properly or too late since the page went dead again while it installed the latest firmware again. After that I tried the phone one more time and it worked, both incoming and outgoing! So it seems that I am all set now. I confess that I probably did some other things between these steps and don't remember the details.
I will try to answer any questions based on about 2 days of my efforts if others have problems.
David