If you set InboundCallRoute for the LINE port to {aa} then calls to 219 should be answered by the OBi's AA and you can make calls from there.
However, unless there is some obstacle of which I'm unaware, it may be better to set up an access code in the NEC, which routes to the trunk connected to the PHONE port. You would dial the access code, hear dial tone from the OBi and dial the desired destination number.
Even better, you could set up automatic route selection on the NEC, so calls to particular countries were automatically routed over the OBi trunk, without any two-stage dialing being required. If the OBi trunk were already in use, the higher-end switches would give you the option of sending some (executive) users over a higher cost route and giving a circuits-busy indication to others.
You didn't say what country the NEC is in, but if the international calls you are refering to are not to US or Canada, Google Voice is IMO generally not a good value. At comparable rates, you can get better quality, with proper caller ID delivery and early media handling, from Callcentric or Anveo. Or, good quality at much better rates from Voxbem (Premium route). Or, routing flexibility and great rates from CallWithUs, Future-Nine or
VoIP.ms. Or, for the absolute lowest prices (you'll need to risk €5 to see whether quality is adequate to the places you call), try a Betamax brand
http://backsla.sh/betamax . And, of course, any of the companies mentioned have better support than GV.