I find the Callcentric site unnecessarily difficult to figure out.
On my Dashboard, where it shows Calls Received, each incoming call is shown twice but it doesn't show whether it was sent to an extension. So when I click on View Complete Report, each incoming call is shown 3 times. One shows the Spam Probability, another one shows it was forwarded to EXT 100, and the third one shows it was forwarded to the NoMoRobo number.
To answer your question, yes each call shows it was forwarded to EXT 100 but the phone never rang.
As for my call treatments, I only have one set up...
REDIRECT CALL TO: Simultaneous Ringing
1. Send to my extension; 100 - default extension; Ring for 25 seconds
Send to this number; [NoMoRobo number]; Ring for 25 seconds
2. Calling Card
I have no idea why there is a mandatory Step 2 entry above where I have to select from Calling Card, Fax or Busy Tone. All I want to do is simultaneously ring my 'extension' and NoMoRoBo, but the only way to do that is to use this call treatment that requires that other entry about the calling card, etc. I have no idea how to answer that dropdown.
To your final point, I don't have any entries in my CC phone book and it wouldn't have mattered in this case anyway because the callers were an insurance company and a bank, from numbers I would not have known in advance.