azrobert, I tried what you suggested in post #6, and I'm still getting the timeouts. I am at a loss.
Also, regarding the other setup we were trying to get working, I noticed that you said, "You could route the calls to port 5082 then the rules must be placed in the SP3 inbound route."
So I added the rules I had in SP2 to SP3, and I'm still getting the timeouts.
Still haven't resolved this in the Linksys forums either. Bah.