Looking at the web site, pidipompi offers a calling card service. In other words, two-stage dialing. Call the access number then dial the distant number. There is no mention of sip access which would be required to configure an Obi to use the service for one-stage dialing.
It also looks like the calling card service has additional hidden fees that raise their advertised calling rates.