As I've posted many times before:
The "Legacy" website will remain available until Google has finished adding its essential features to the new UI (ones that currently can't be accomplished on the new UI). It isn't related to XMPP shutdown. No, I don't have a date, sorry.
At this point, I would strongly recommend against making any changes on the "Phones" tab of the Legacy UI.