Obi Support just advised:
No, it is not possible to have such wifi connection. There is no field in the OBi to do the browser authentication.
Such a bummer, because if that option were available - the device could literally be used on any wifi network that one has access to!
Hopefully OBIHAI will develop such functionality within the backend wifi browser configuration soon...