If it were me, I'd give up trying to fix this remotely. Have your parents snail-mail the OBi device to you, and then restore the device to factory defaults, an set it up from scratch at your location. If it works there, and you mail it back to them, and it fails, then you will prove that the problem is with their ISP.